翻譯服務

 口譯服務

 網站翻譯

 翻譯報價

 行業翻譯

上海易傳思翻譯公司 -外語配音服務 中文配音服務

作為在翻譯行業領先的翻譯公司,我公司在多媒體領域擁有多年經驗,可以提供中文、英語、法語、意大利語等語種的母語配音配字幕服務。由于我們有強大的外國專業配音演員陣容,配音質量極為優秀, 而且價格適中。如有需要,可以聯系我們索取配音樣本。我們提供廣告片、宣傳片 等的配音服務。我們提供絕對地道的母語配音。比如,我們可以提供美式英語配音、英式英語配音、澳式英語配音,可以針對不同地區的英語受眾。

如果您有問題需要咨詢,請撥打021-51036356(上海) / 00852-81277567(香港)

    咨詢我公司客服。 

     

 

我公司翻譯配音的流程如下:

1.聽譯,翻譯腳本

我公司可提供純母語譯員進行聽譯工作。比如,英語聽譯使用美囯譯員聽寫,再交由中國譯員翻譯,從而避免了漏譯,錯譯。 中文視頻譯為英文則由中文人聽寫,美國譯員進行中譯英翻譯工作,后續的英文配音則由美國配音員(美國口音)或英國配音員(英國口音)完成。

 

2.選擇配音員

我們會根據您的需要提供多個配音員的聲音樣本供您選擇。我們的配音員至少到達地市級電視臺廣播臺的播音標準。

 

3.配音及混音

在我公司的數字化錄音棚中進行錄音工作,我們有專門的外籍配音員進行配音,保證語音純正到位。

 

4.提供完成視頻供客戶審核

如果客戶有任何不滿意之處,我們負責免費重新錄制。

 

 

 

我公司承接的配音項目如下:

英語配音 法語配音 中文配音 意大利語配音 西班牙語配音
廣告配音 視頻換聲音 宣傳片配音 DVD配音 錄像帶配音
英文配音 配音配字幕 配字幕配音    

 

 
新疆25选7预测